| 摘要： | 以反映地方風俗民情及特色文化的竹枝詞，自唐代以迄於明代，作品的題材產生了許多變化。就明代竹枝詞而言，有部分作品還是循著前人的腳步，在前人的題材上繼續發揮，另外一部分的作品，則產生鮮明的變化。這部分的作品又可概分成兩類，一類是在明代才新開創的題材，在前朝不曾出現過，這部分包含譯語類竹枝詞、月令類竹枝詞及燈市類竹枝詞；另一類的作品，其題材在前代出現得非常少，甚至在現存文獻中僅出現過一篇作品，但在明代卻開始蓬勃發展，數量顯著地增加，這類作品有節慶類竹枝詞、神仙類竹枝詞及題畫類竹枝詞。研究明代竹枝詞的題材變化，可以協助我們了解竹枝詞在文學發展史上所產生的質變與量變，也有助於我們了解唐、宋、元、明時期，百姓生活文化的若干內容，這在文學、社會學、民俗學與歷史學上，都能做出貢獻。就本文的研究發現，探討明代竹枝詞的題材變化，至少具有下列四點意義：一、能為清代某些竹枝詞的發展，找出脈絡與源頭；二、透過本文所探討的詩作，可以了解某些地方特有的生活形態，為後人研究各地方文化，提供豐富的材料；三、從本文所探討的詩作中，可以看到明代竹枝詞的某些發展趨勢；四、可看到明代竹枝詞詩家對於前代詩人的學習及反動。 |
